AïCha (tradução)

Original

Khaled

Compositor: Cheb Khaled / Jean-Jacques Goldman

Como se eu não existisse
Ela passou ao meu lado
Sem um olhar, rainha de Sheba
Eu disse: Aisha, pegue: Tudo é para você!!

Aqui estão as pérolas, joias, também
Ouro em volta do seu pescoço
As frutas bem maduras com sabor de mel
Minha vida, Aisha, se você gostar de mim!

Eu irei aonde sua respiração realiza
Nos países do ébano e do Marfim!
Apagarei suas lágrimas, suas tristezas
Nada é bom demais para alguém tão bela

Ooh! Aisha, Aisha escuta-me
Aisha, Aisha por favor, não se vá
Aisha Olha para mim Aisha
Aisha responda-me

Eu direi as palavras dos poemas
Eu tocarei as músicas do céu
Eu pegarei os raios do Sol para iluminar
Seus olhos de rainha!

OOH! Aisha, Aisha, escuta-me Aisha
Aisha, por favor, não se vá

Ela disse
Guarde seus tesouros
Eu, eu quero melhor do que tudo isso
Das barras fortes, Barras até mesmo de ouro
Eu quero os mesmos direitos que você
E do respeito de cada dia
Eu só quero amar!
Aah!

Como se eu não existisse
Ela passou ao meu lado
Sem um olhar, rainha de Sheba
Eu disse: Aisha, pegue: Tudo é para você!!

Aisha, Aisha escuta-me
Aisha, Aisha escuta-me
Aisha, Aisha por favor, não se vá
Aisha, Aisha Olha para mim
Aisha, Aisha responde-me
Lalala, lalala